台灣大學升學考试 三成多考生英文翻译只得零分

admin

新华網台北2月24日電（记者李凯张玫）今春盜内大學升學根基學力考试已告竣事，令盜内學界诧异的是，學测英文测验中的英語翻译部門居然有58000多人得零分，占考生总数的36％。

据盜内大考中間统计，本年學测英文非選择題原始总分為28分，考生的均匀得分為9．7分，創下积年新低。除翻译部門外，英文作文也有高达21000多人得零分，占考生总数13％。有阅卷教員感慨，學生英文程度一年不如一年。

据先容，本年學测英文非選择題第一題為翻译題，16万多考生中拿到满分8分的不到300人；第二題樹林當舖,作文為连环画看圖題，考生要描述“上课打打盹的學生梦到本身20年后當了教員看到學生在讲堂上打打盹”的情境，成果只有两摺疊紗門，人获得满分20分。

盜内教诲界人士指出，每一年學测非選择題得零分的考生人数均破万，显示學生英文水平有待增强。學生背了很多单词殊不知活用、常日未养成浏览英文书刊、操练英文写作習气，碰到可阐扬想象力的标題時，空有设法但不知若何下笔，成就天然不抱负。

也有专家指出，高中生英文如斯差的重要缘由是，盜内的英文教诲不注意根基文法观念的培育，绝大大都教員喜好在英文测验時出困难，越难暗示越有學问，至于學生會不會根基文法，则很少存眷。